La legge ha autorizzato la ratifica e l’esecuzione dell’Accordo tra la Repubblica Italiana e la Repubblica Araba d’Egitto, firmato al Cairo il 22 gennaio 2024. L’Accordo, dedicato al trasporto di merci mediante veicoli trainati (rimorchi e semirimorchi) attraverso traghetti marittimi Ro-Ro, apre un canale operativo per il trasporto terrestre su tratte internazionali, senza necessità di cabotaggio o trasporto con motrici in ambito extraterritoriale.

Il testo, articolato in 12 articoli, definisce le condizioni per il rilascio di autorizzazioni di trasporto e transito, i vincoli sul trasporto interno e in Paesi terzi, le condizioni di sicurezza e tracciabilità e le modalità di cooperazione tecnica tra i due Paesi. Le autorizzazioni possono essere “singole” o “annuali” e sono soggette a un sistema di scambio coordinato tra le Autorità competenti: il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti per l’Italia e la Land Transport Regulatory Authority per l’Egitto.