8 SETTEMBRE 2025

Con la sentenza n. 29866/2025, la Corte di Cassazione, Sezione III penale, ha annullato senza rinvio la condanna inflitta per il reato di disturbo delle occupazioni e del riposo delle persone (art. 659, comma 1, cod. pen.), affermando che, a seguito della riforma Cartabia (d.lgs. n. 150/2022), tale fattispecie è procedibile solo a querela di parte, salvo ricorressero le ipotesi aggravate previste dalla norma. Non essendo stata sporta querela né essendosi costituita parte civile la persona offesa, difettava la condizione di procedibilità. Resta assorbita ogni altra questione, comprese quelle relative al contenuto delle prove e alla richiesta di applicazione della particolare tenuità del fatto.